Fomos roubados ontem à noite, não achamos os livros-caixas.
Sinoæ su nas opljaèkali. Nestale su.
Não achamos, mas tem um cara que sabe onde ela está.
Ne znamo. Ali našli smo tipa koji zna gdje je.
E agora nós não achamos elas.
I više ih ne možemo pronaæi.
Para ser honesto, não achamos que roubo seja a razão desse caso.
Da budem iskren, ne vjerujemo da je motiv i bila pljaèka.
Ainda não achamos uma cura para o resfriado.
Još nemamo lek ni za prehladu. - Nema vakcine?
Rodney detectou um sinal de vida num túnel, mas... estamos perseguindo, mas não achamos que seja humano.
Rodni je uhvatio znak života u tunelu, ali... Pratimo ga. Ne mislim da je ljudski.
Tem no mínimo $20 mil em contribuições que ainda não achamos.
Ima tu još bar $20, 000 u donacijama koje još nismo našli.
Não achamos nenhuma ligação para você.
Ne možemo pronaæi ni jedan poziv prema tebi.
Espere, ainda não achamos um nome para você.
Èekaj, još ti nismo smisIiIi ime.
Demos outra olhada nos dados e não achamos que a United Fusion vai conseguir o que alega.
Još jednom smo pogledali i mislimo da United Fusion neæe nikad postiæi ono što tvrde.
Cabe a digital da palma, mas não achamos nenhum celular.
Slaže se sa otiskom dlana, ali nismo mogli da naðemo telefon.
Acessamos as câmeras de segurança, mas ainda não achamos nada.
Pratimo i preko kamera, ali ih još nismo videli.
Não. Não achamos nenhum armazenamento de dados.
Ne, jos nismo pronasli gde se podaci cuvaju.
Não achamos ainda, mas acredito... que podemos continuar a reativar os caminhos neurais, usando essa ligação emocional.
Jos uvek ne, ali verujem da mozemo nastaviti sa ozivljavanjem nervnih puteva igrajuci se sa emocionalnim vezama.
Única coisa estranha é que não achamos nada das besteiras religiosas de Santa Muerte.
Èudna stvar je da nismo našli nikakva Santa Muerte mambo-jambo sranja.
Não achamos que fosse grande coisa.
Nismo mislili da je to neka velika stvar.
Reviramos os carros o tempo todo, não acredito que não achamos ampicilina ou algo assim pelo lugar todo.
Испретурали смо аутомобиле. Немогуће да нема ампицилина.
Acreditamos ter algo em comum entre as vítimas, mas ainda não achamos.
Pretpostavljamo da su žrtve povezane, ali ne možemo naæi vezu.
Buscamos no lugar outras vítimas e não achamos nada.
Pregledali smo lokaciju radi drugih žrtava, ali ih nije bilo.
Isto é, está imundo, mas não achamos nada.
Прљаво је ко депонија, али ништа нисмо нашли.
Não... achamos que foi sequestrado por motoqueiros em Malmköping.
Ne. Verujemo da ga je na stanici otela banda bajkera.
Estivemos por todo lado e não achamos nenhuma mulher.
Obišli smo sve i nismo našli niti jednu ženu.
Não achamos problemas físicos no Jesse que causariam desmaio ou convulsão.
Kod Džesija nisam našao nikakve fizièke mane, koje bi izazvale takav napad.
Me sinto como no campo de treinamento, e ainda não achamos a ameaça à Mira.
Imam oseæaj da sam opet u kampu za obuèavanje, a još ne znamo ko je pretnja Miri.
Não achamos a minirredoma em lugar algum.
Nismo nigde mogli da naðemo mini kupolu.
Não achamos que foi um assalto.
Ми не мислимо да је то пљачка.
Desculpe, Dr. Pinchelow, mas não achamos o Dr. Natal na lista.
Žao mi je, ali ne možemo da naðemo dr Christmasa na spisku.
Como não achamos o dispositivo, precisamos provar que ele existe.
Moramo da dokažemo da ureðaj postoji.
Por que não achamos o Wes e o obrigamos a criar o antídoto.
Zašto ne bismo pronašli Vesa i naterali ga da nam napravi protivotrov?
Juliette, sinto muito, ainda não achamos nada.
Žao mi je što još nismo ništa pronašli. Zato sam ovde.
Mas na sua casa, onde você matou a Kristen, adivinhe o que não achamos.
Али у вашој кући, где сте убијеног Кристен, Знате шта нисмо могли наћи.
Fomos à quarentena procurar você, mas não achamos.
Tražili smo te u karantinu, ali nisi bila tamo.
Não, achamos que é para nós.
Ne, mislimo da je to za nas.
Agora, nas Queridas da Darnell, não achamos isso correto.
U Darnel Darlings, mi mislimo da to nije u redu.
Estava no esquadrão ADM, toda a razão de estarmos lá, mas não achamos merda alguma, achamos?
Био сам у ОЗМУ тиму, ОЗМУ је разлог због ког смо били тамо, а нисмо нашли ништа, зар не?
Então, não achamos espaço moral, emocional, psicológico e político para nos distanciar da realidade da responsabilidade social.
Tako da mi ne nalazimo moralni, emotivni, psihološki i politički prostor da se distanciramo od realnosti društvene odgovornosti.
Nós dizemos que o relógio tem uma face, e ponteiros, e um mecanismo e uma bateria, O que queremos dizer é, não achamos que há um relógio ao qual nós adicionamos as partes.
Kažemo da sat ima naličje, kazaljke, mehanizam i bateriju. Ali ono što stvarno mislimo je, ne mislimo da postoji stvar koja se zove sat za koju su prikačeni svi ti delovi.
Ele diz, "Inquéritos de fatalidades para bombeiros com frequência incluem 'Não achamos que o fogo fosse fazer aquilo', mesmo quando toda a informação disponível estava lá para se tomar decisões seguras".
On kaže: "Istrage smrtnih slučajeva vatrogasaca često navode 'Nismo mislili da će vatra to da uradi', i čak kad su tu sve informacije da bi se donele sigurne odluke."
Bem, eu quero deixar muito claro que não achamos que nosso trabalho deva ou possa justificar o preconceito contra pessoas com diferentes tamanhos de corpo.
Sada želim da budem veoma jasan, mi ne mislimo da naš rad može ili da bi trebalo da opravda predrasude o ljudima ove ili one težine.
Não. Achamos isso muito bobo talvez, muito desnecessário.
Ne. Možda za ovo možemo pomisliti da je previše luckasto, previše nepotrebno.
3.4472379684448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sinoæ su nas opljaèkali. Nestale su. 